En general, siempre se usa «euskera» en vez de «vascuence», ¿pero qué es lo más correcto?
Aunque «euskera» está aceptado en el Diccionario de la RAE como «Lengua hablada por parte de los naturales del País Vasco español, francés y de la comunidad de Navarra», lo cierto es que resulta mucho más coherente referirnos a esta lengua como vascuence, ya que euskera es el nombre de la lengua en vascuence, no en español.
La razón es que cuando nos referimos a la lengua de los naturales de Francia u otras naciones francófonas no decimos que hablan «francaise», sino que hablan francés.
Puesto que euskera es el nombre del vascuence en vascuence y no en español, por la misma razón que no decimos que alguien habla english, o francaise, tampoco tiene sentido decir que habla euskera, sino vascuence.
Que la RAE acepte euskera, por lo demás, no hace sino ponerla en contradicción consigo misma al no aceptar en cambio las mencionadas «english» para referirse al inglés, «francaise» para referirse al francés, o no digamos «deutsch» para referirse al alemán.
Obviamente en el Diccionario de la RAE aparece el término tradicional «vascuence», que curiosamente también tiene una acepción coloquial como «aquello que está tan confuso y oscuro que no se puede entender».
42 respuestas
En su obsesión anti vasquista, caen en contradicciones.
Están equiparando el inglés y el francés con el euskera. Acaban de ascender el euskera a categoría de lengua «nacional» equiparable a la de otros países.
Vamos que podemos equiparar Inglaterra y Francia con Euskal Herría, ¿no?.
Yo tengo un «sentimiento» nacionalista y me sorprende leer esto en este periódico. Ya supongo que no habrá sido su intención, pero este artículo les ha salido por la culata.
O igual resulta que es la nueva línea editorial de NC. Será por los nuevos tiempos tras el 24M…
Efectivamente, el inglés es la lengua de Inglaterra y de toda la Gran Bretaña; y el Francés, de «Ile de France», y de Francia entera. Y como lenguas «koiné» las hablan cientos de millones de personas…como el español, la lengua de Castilla, y de toda España, hablada por cientos de millones de personas, estudiada por por otrs tantos.
¿El vascuence dice usted?
…Exacto.
Une correction: en France, on parle «français».
Saluts!
Euskera Gaztekeran udatzia.
Euskara Euskaraz idatzita.
¿Debemos decir “vasco” o “vascuence”?. ¿Lo debemos escribir con “v” o con “b”?.
El nacionalismo vasco ha sido incapaz de zanjar la cuestion sin caer en el ridículo. Si solicita de la Real Academia de la Lengua Vasca que justifique que “vasco” se deba escribir con “b”, la Real Academia deberá entonces cambiar los rótulos y logotipos que ha venido utilizando desde su fundación en octubre de 1919. Y el Partido Nacionalista Vasco, el PNV, deberá entonces escribirse PNB – como el Producto Nacional Bruto, me indicaba en 1992 mi compañero de estudios en Deusto, el vicelendakari José Javier García Egocheaga – y tanto la Real Academia como el PNV estarían diciéndonos que se habían equivocado durante más de 100 años usando la “v”. Así que como no se pudo zanjar sobre si es la “b” o la “v” la que debía usarse, la opción que adoptó el nacionalismo vasco es sencilla. Reacondicionar una palabra vascuence para hacerla de uso cotidiano actual (euskera, euskaldun, euskotren, euskaltelevista …) y tratar de llevar hacia el desuso y el olvido social las antiquísimas palabras “vasco”, “vascuence” o “vascongadas”, por estar “contaminadas” por la lengua española. Pero en todo ello es admirable lo bien que saben hacer las cosas los nacionalistas vascos. Este asunto no solamente no les ha hecho caer en el ridículo, sino que incluso han conseguido poco a poco, muy sutilmente, muy calladamente, que prácticamente toda la población – en las Vascongadas y fuera de ellas – adopte el nuevo vocabulario del “eusko” ( ).
Según Caro Baroja, los nativos siempre utilizaron “basquenz” o “vascuence” por influencia romance. Esta voz se considera descendiente del latín “vasconice”, adverbio de “vasconicus”. Mientras que el vocablo usado en el Fuero General de Navarra, “vascongado o bascongado”, viene de otro vocablo latino “vasconicatus”. Estas dos palabras “basquenz” y “bascongado” tienen un claro significado lingüístico, mientras que en tiempos anteriores la palabra “vascon” tenía un sentido étnico y gentilicio, no lingüístico. Es decir, sería lo más correcto, lo más acorde con la práctica tradicional del uso popular, decir: “he nacido en territorio vascongado”, “soy vasco” y “hablo vascuence”. Así me lo indicó Caro Baroja poco antes de fallecer en 1995.
A finales del año 2006 me decía una joven de unos 18 años en un pequeño pueblo cerca de Lesaca, en el norte de Navarra, que no se debía decir “vascuence”, que eso se decía en la época de sus abuelos, cuando se tenía “vergüensa” de hablar su lengua. Que sus abuelos tenían vergüensa, pero que ella tenía ahora orgullo de hablar “euskera”. A lo que no me pude resistir decirle, con un poco de humor, que siendo mi abuelo de Tudela también debía de haber tenido vergüenza cuando hablaba en Pamplona. Ella me dijo que si mi abuelo no hablaba euskera, ¿de qué tenía vergüensa entonces?. Pues de no ser de “la capital”, de tener un acento rural, le dije. Y eso mismo pasaba en las Vascongadas. No era por hablar vascuence, era por denotar un origen rural. O sea que no creo que se discriminara a nuestros abuelos por la lengua que empleaban, sino por seguir todavía adscritos a un medio rural que se suponía más atrasado cultural y económicamente.
http://www.lebrelblanco.com/libro/?cat=50
Yo no sera demasiado fundamentalista en esta cuestion. Hay casos mas que sobrados de idiomas a los que nos referimos por su denominacion autorreferencial. Me estoy acordando ahora del yiddish askenazi, al que nadie se refiere como judeoaleman.
A mi no me provoca sarpullidos decir euskera, ni vascuence.
Aunque he de reconocer que al euskera le llamo «vasco».
yo,en mi caso,el de mi familia,y el de la gente de mi valle,puedo aportar mi granito de arena a la historia de nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA,y es que yo siempre he escuchado a mi familia y gente del valle de Ultzama llamar VASCUENCE (o VASCO) a nuestra lengua,y si a eso le sumamos que las palabras que empiezan por EUSK…según nos cuenta la historia,son mas modernas que el nuevo VW POLO…pues que cada saque sus propias conclusiones…..,y por supuesto si a todo eso le sumamos como mataron en Bilbao la MILENARIA LENGUA de nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA hace 35 o 40 años para inventar una nueva lengua que ningún antepasado de nuestro MILENARIO REYNO LA HA CONOCIDO,es para me..arse…de la risa jajajaja,y sobre todo por las maneras en que lo hicieron hace 35 o 40 años,que lo hicieron por COJ…(con nocturnidad y alevosía)y sin ningún tipo de referendum,o cosa parecido,sino que fue por COJ….y sin consultar con la ciudadanía,cosa que yo pienso que para matar a un idioma como lo hicieron los del norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristios y Autrigones,pero ahora disfrazados de Vascones y disfrazados también de pertenecer a nuestro MILENARIO REYNO),que es algo muuuuy importante,que mínimo que hacer un referendum(o algo parecido),y no por COJ….y POR LA ESPALDA como lo hicieron muy astutamente esas gentes de las orillas del CANTABRICO,en fin espero haber podido aportar algo,y que ahora cada cual saque sus propias conclusiones…,y del porqué ahora se habla una lengua de tan SOLO 40 AÑOS DE ANTIGUEDAD..y con un nombre que da risa….jajaja….
Esto ya esta resuelto, los que lo apoyan y defienden dicen euskera, mientras los que pretenden eliminarlo y sacarlo de la vida publica lo denominan vascuence.
se me olvidaba decir,que si miramos LIBROS MILENARIOS sobre nuestra MILENARIA HISTORIA,nos podemos encontrar con la denominación VASCUENCE,o LENGUA NAVARRORUM(para nuestra MILENARIA LENGUA)…..,pero para llegar a encontrar algo tan moderno como las palabras que empiezan por EUSK…,tenemos que mirar en libros de cosas modernas,y ahí si que podemos encontrar datos sobre el nuevo VW POLO y las nuevas palabras que empiezan por EUSK…,así que blanco y en botella leche,y si es de Ultzama mejor todavía…
La Real Academia de la Lengua Vasca – Euskaltzaindia, fundada en 1918, es la Institución Académica oficial que vela por el euskera.
Es una institución cuyo cometido es investigar y formular las leyes gramaticales de la lengua vasca, promover su uso y velar por los derechos de la lengua, entre otros
yo le perdono a la RIBERA,porque al ser de la RIBERA del Duero…o del Nilo….,no conoce nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA,ya que si así fuera,me gustaría que eso que escribe,se lo dijera a nuestros antepasados,y ante sus tumbas,y creo que por lo menos si lo hace ante la tumba de mis padres,y les dice que el VASCUENCE es de los que NO LO QUIEREN y AMAN,y que sin embargo los que llaman (por esa palabra tan moderna)EUSKera, o BATUA son los que quieren la lengua,igual mis padres se levantan de sus tumbas y te dan de HOST….(y yo me apunto con mis padres).
y me sigo mean…do de la risa con la Ribera jajaja….nos habla de 1.918 como si fuera la host….jajajaja,cuando se dará cuenta La Ribera del Nilo(o no lo se de donde será) que para nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA(MILENARIO es MAS de 1.000 por si no lo sabe La Ribera),hablarnos de 1.918 es como hablarnos del nuevo VW POLO jajajaja…., que mañana llevo de reirme gracias a La Ribera jajajaja….,si lo sé me traigo palomitas para pasarmelo mejor aun jajajaja.
¿Cual es la academia de la Lengua del Vascuence?
ecuanimidad.
(Del lat. aequanimĭtas, -ātis).
1. f. Igualdad y constancia de ánimo.
2. f. Imparcialidad de juicio.
mparcialidad.
(De imparcial).
1. f. Falta de designio anticipado o de prevención en favor o en contra de alguien o algo, que permite juzgar o proceder con rectitud.
rectitud.
(Del lat. rectitūdo).
3. f. Cualidad de recto (‖ justo).
4. f. Recta razón o conocimiento práctico de lo que debemos hacer o decir.
5. f. Exactitud o justificación en las operaciones.
Habria que aplicarlo en esto y en muchas otras cosas.
El otro día «jugando con el mandito» (haciendo zapping) vi que jugaba la salud (osasuna), que partidazo, los fuerza roja (indargorri) no paraban de animar mientras en los bares de la madre fuente(iturrama) los jovenes lloraban de emoción.
Ultzama, por muchos «jajaja» que pongas, no te estas riendo. Al revés, estas amargado por los resultados electorales, augurabas miles de votos al único partido navarro que es antinavarro y mira….. ahora me río yo. jajajaajajajajajajajaajajaj, jajajajajajaja.
Pero me río de verdad no como tu .
La Ribera,no te vale con el hecho escrito que los romanos que entraron en esta tierra,lo dejaron ya escrito que los Vascones vivían en nuestras lindes,Vascones=Vascuence,fíjense si es real.Lo demás patrañas muy posteriores…La Academia de la lengua Vascongada,debiera explicarnos que lengua hablaban los Vardulos,los Caristios,los Autrigones…
pues si beltza,me has pillado…aquí me tienes llorando…PERO LLORANDO DE LA RISA QUE ME DAIS,por tenernos semejante envidia a los de nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA,y de como os quereis apoderar de NUESTRO MILENARIO Y EXTENSO REYNO DE NAVARRA,de como os quereis apoderar de nuestra MILENARIA lengua y costumbres,y todo por el GRAN SINDROME DE ESTOCOLMO que parece que os dejamos en vuestras cabezas los POOOOOCOS años que os Vasconizamos,así que como puedes comprobar desde que tengo uso de razón,no puedo mas que reirme de vosotros por la GRAN ENVIDIA QUE NOS TENEIS,así que aquí me tienes LLORANDO DE LA RISA buaaaaa….. jajajajajaja….., que se me caen las lagrimas de la risa jajajajaja….
Sr Ultzama: ¿Le dice algo la inscripción «Gu gaurko euskaldunok…..»? Me parece que el Monumento a los Fueros ni fue idea de Arana, ni de ninguno de sus muchachos por lo que ya vemos que tipo de falsos argumentos utiliza Vd.
Por cierto, creo que en su querida Ultzama la alcaldesa también es de EH Bildu.
pues si ivan…..esa inscripción que me dices SOLO tiene 150 años…. y las palabras que empiezan por EUSK son tan modernas y actuales como el nuevo VW POLO jejejeje,espero haberte sacado de dudas jejejeje,y con los alcaldes de BILDU de Ultzama y Pamplona…pues todos sabemos el porque jejejeje….cualquier otra duda no dudes en preguntarme,estaré orgulloso de solucionarte cualquier duda las 24 horas del día jejeje,porque entiendo la rabia que tienes de NO ser de nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA, y del horrible SINDROME DE ESTOCOLMO QUE OS DEJAMOS a los de vuestras tierras del norte del Reyno de Castilla,los pocos años que os VASCONIZAMOS a sangre y fuego,ahora si me encuentras alguna inscripción de hace MIL AÑOS o MAAAAAAS,de algo que empiece por EUSK…me habras hecho jaque mate jajajajaja,así que visto lo visto creo que puedo dormir tranquilo,puesto que las palabras que empiezan por EUSK son tan modernas como el VW POLO jajajaja,por cierto,que palabras en VASCUENCE o NAVARRORUM….si que existen desde hace mas de MIL AÑOS JAJAJAJAJAJA,JAQUE MATE IVAN…¿porque será?jajaja.
no te preocupes amigo navarrisimo,que a partir de ahora según la historia de esos partidos con SEDE CENTRAL en el norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristios y Autrigones),va a resultar que los VASCONES NUNCA HAN EXISTIDO,ni tampoco ha existido EL MILENARIO REYNO DE NAVARRA,ni tampoco ha existido EL VASCUENCE o NAVARRORUM,a partir del siglo XXI la historia se cambia por la de que son los euskaldunes los que se asentaron en euskalherria,o en euskadi,o en el pais vasco jajajajaja(no se cual será al final el ganador en el sorteo del nombre del pais) hace miles de años,y por supuesto hablaban euskera (NO VASCUENCE)hace miles de años jajajajaja ,y por supuesto llevaban ikurriñas en sus manos hace MILES DE AÑOS jajajaja,y por cierto,a los VARDULOS,CARISTIOS Y AUTRIGONES… a partir del siglo XXI los borramos de la historia porque no interesa jajajajaja….oigan es que me me..oooo…de la risa de como es la historia cuando la cuentan esas pobres gentes del norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristios y Autrigones),pero con un SINDROME DE ESTOCOLMO BESTIAL en sus cabezas por los pocos años que los Vasconizamos a la fuerza(que es como se hacían antes las cosas).
A nadie se le ocurre decir que va a pasar unos días a London (por Londres)puesto que da por sobrado que comete una cursilería. Sin embargo, es usual oír decir que alguien va a Donosti o que se volverá a Iruña… Del mismo modo, si una persona gitana llama a su hijo Brian o Jennifer la gente por lo general se troncha, por el simple hecho de llamar a alguien en un idioma que se le resulta ignoto. Según el instituto navarro del vascuence el porcentaje de vascoparlantes en Navarra no llega al 15%, pero sin embargo, a día de hoy, la mayoría de padres llaman a sus hijos con nombres en vascuence, idioma que en su inmensa mayoría, desconocen. ¿Curioso, verdad?. Un compañero de cuadrilla la «goza» cuando alguien se nos dirige con un Kaixo! Él, que es vascoparlante, sigue la conversación en vascuence a la vez que el individuo que le ha saludado empieza a cambiar el rictus y a confesarle, avergonzado, que no le entiende…
1 Ultzama ez daki Euskara
2 Ezta berak erraten duen Vascuence hori (Euskara dela), ez du menderatzen inongo Euskalkirik…
3 Vascuence hitza Euskara hitza baino berriagoa da (Euskera hitza 5 mende baino gehio bait ditu).
3 Hitzaren berritasuna ez du zerikusirik bere balioarekin.
4 Ultzama, Ultzaman bizi dela dio, baina ez daki ezer Ultzamari buruz, ez zekin ezta zertan ikasten dan hor.
5, Zuek idatz ezazue nahi dezuten moduan, Euskaldunak gurea erabiliko degu.
Ta Euskara Enuskera hitzatik dator,hitz askoren antzera eboluzionatu bait du.
El euskera es patrimonio de todos, sin diferencias de partidos ni credos. Es una gran riqueza cultural para los navarros, nadie en el mundo renuncia a sus verdaderas raíces, las que le confieren su idiosincrasia y su manera de ser.
dice la RIBERA que una lengua que SOLO tiene 35 años es una riqueza cultural…. jajajajajaaaaaa espera que me ria un poco jajajajajaaaaa…., entonces el nuevo VW POLO según la Ribera también es una riqueza cultural jajajajajaaaaa,pues si ese invento de lengua que hicieron en Bilbao, hace 35 años,es una riqueza cultural,entonces nuestra MILENARIA LENGUA VASCUENCE o NAVARRORUM tiene que ser la hos.. de la host… como así lo era hasta que se os ocurrió a los del norte del Reyno de Castilla(cuna de Várdulos,Caristios y Autrigones)matar nuestra MILENARIA LENGUA,debido a la rabia que teniais por que vosotros no teneis LENGUA PROPIA jejejejeje,al final es lo se siempre,de la envidia que nos teneis,os sale la espuma por la boca,y todo por el deseo de tener lo que nunca ha sido vuestro jejeje,solo espero que algún día se os pase ese SINDROME DE ESTOCOLMO que os dejamos los pocos años en que os VASCONIZAMOS a la fuerza.
No me cabe la menor duda que hablando en castellano, habrá que decir vacuence o vasco.
Yo tenía un vecino que cuando yo era un crio ya era anciano, vasco parlante de toda la vida, en vasco euskaldunzaharra, que ni decia euskera (uskaz=en vasco) ni usaba vascuence, sino vasco.
Creo que La Ribera deberia de aprender un poquico para poder hablar, y ultzama no tendría que ser tan radical, tan sectario como La Ribera, porque pierde la razón.
Nosotors los navarros (nabar herria = pueblo del llano, una vez que dejamos el gentilicio de vasco (baso-ko = del bosque) por bajar de los pirineos hacia las llanuras, somos lo autenticos vascos, así nos diferenciaron los romanos, os guste o no os guste a unos y a otros. Y Euskadi es un proyecto politico que no ocupa ni una página en el libro de Navarra. Euskadi es un panfleto frente al libro gordo de petete que sería Navarra.
Dejo un enlace con unas palabras de Perurena que resumen esta idea, a ver si unos y otros las escuchais, pero seguro que os molestan por igual.
https://www.youtube.com/watch?v=yYpqY6GfBWs
Suagar:
Puede que tengas razón y que Ultzama no sepa vasco (seguro que dice correctamente su apellido), pero tampoco acabo de ver la dicotomía que presentas cuando para mí depende del idioma en qué hables y supongo que la referencia a que la palabra Euskera puede tener más de 5 siglos, lo dices porque ultzama ataca todo lo que empiece por eus- y yo creo como tú, que no vive en la Ultzama pero eso no quita para que sepa algo sobre la Ultzama (a lo mejor es pescador) y eso no le invalida para el debate.
Lo que si me parece es que cada uno lo escribirá y dirá como quiera, como bien dices, (yo digo euskera), aunque cuando hablo con radicales que me exigen propiedad, digo vasco y alguna vez, vascuence.
Yo le tengo mucho respeto y mucho cariño, por ello la estoy estudiando, a salto de mata porque no tengo mucho tiempo.
Pero de todos modos, todo es según el sectarismo con el que se mire.
Los de la EITB siempre dicen y escriben AthletiC, nunca Athletik, pero no tiene reparo en escribir Real Madril, pero no escribirán nunca Erreal Elkartasuna….Como yo no diré nunca, ni si me manejo en euskera Iruñea, siempre Iruña…
Y efectivamente, el ÚNICO equipo que ha militado en la primera división con nombre vasco es OSASUNA, Aupa Osasuna, Gora Osasuna…
Mila esker eta hurrengo aldiz,euskeraz idaz egiten dut . Momentuz, parkatu nire esukeragatik. ez delako ona.
pues lamento decirle a IrabasiArte que se equivoca en lo de que no soy de Ultzama….,quizás según IrabasiArte,para ser de Ultzama hay que tener una pancarta de presos a casa (o algo así jajaja)pero en Ultzama hay de todo, como en todos lados,pero por mi parte estoy bien orgulloso de mi VALLE(la pequeña SUIZA que le llaman),así que lo siento por algunos que les duele que YO siendo de Ultzama no trago con paises que NO existen,ni con banderas dibujadas en un bar hace cuatro días por un tal SABINO para el PNV jajajaja,en fin,pero volviendo a el tema de mi vida,puedo asegurar que soy de Ultzama,mis padres están enterrados aquí,mis abuelos están enterrados aquí y así etc etc,lo que si tiene razón IrabasiArte es que en LA ACTUALIDAD no se VASCUENCE,puesto que como he dicho una y mil veces lo perdí en los años 80 cuando en mi familia nos dimos cuenta que no valia para nada,ya que por arte de magia nos dimos cuenta que había un idioma todavía calentito y recién salido del horno de Bilbao, el cual le llamaban EUSKera o BATUA jajajaja,por cierto,y para mas información he de decir que mis PADRES y ABUELOS murieron hablando perfectamente VASCO(NO EUSKera del cual no tenían ni idea),así que espero haber sacado de dudas a IrabasiArte,puesto que aunque no tengo ningún interés en demostrar nada a nadie,he de decir que me quedo bien agusto y orgulloso de mostrar mi historia y la de MI FAMILIA a personas del norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristios y Autrigones) que darían la vida por ser de nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA,y mas aun del hermoso VALLE DE ULTZAMA( para mi de los mas bonitos del MILENARIO REYNO DE NAVARRA).
Irabazi arte, ez dut erraten irain bezala Euskalduna ez danik, baina Euskara gorrotatzen du ta askotan gezurretan dabil Euskara lotsatu nahian edo, nik bakarrik gezur hoiek azalerazten ditu.
Eskertzen da zure esfortsua Euskaraz idazteko, milesker.
Suagar, ez dut ulertzen dena, gutxi gora behera.Eskerrik asko zuri euskeraz idazteko, modu honetan, honela, ikakisiko dut.
Ultzama, tu sectarismo y falta de argumentos es peor que el de La Ribera. Jajajaja, argumento más repetido.
Acusas a los demás de lo que no sabes y tus miedos te delatan y tu falta de argumentos te retrata. Quieres meter a todos los que no piensan como tú en el mismo saco. No solo a los que no piensan sino a los que manifestamos alguna idea contraria (o que te parece contraria a tus jajajajas).
Háztelo mirar.
El que afirmaba que no sabías vasco, era Suagar, y mira no me creo que se te olvidara el vasco en los 80 y ahora no lo sepas, la lengua materna es dificil de olvidar y algo deberías de entender.
Y de momento, es algo en lo que te tengo envidia:
La posibilidad de haber sido bilingüe. Tú te lo has perdido y te has empobrecido culturalmente, perdiendo la MILINARIA LENGUA DEL MILENARIO REINO.
JAJAJJAJA. AGUR ‘TA ERDI ULTZMA
pues ya ves…es lo que tenemos que aguantar los del MILENARIO REYNO DE NAVARRA, con lo que hicisteis desde vuestras tierras del norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristios y Autrigones)con nuestro MILENARIO idioma…, vamos que lo que no consiguió Franco,vosotros lo conseguisteis de un plumazo,con nocturnidad y alevosía en un solo día….así que ya ves la motivación que tengo por esa lengua de SOLO 40 AÑOS,con MUY POCO ADN del MILENARIO VASCO,y por cierto,no solo la he olvidado yo,sino que de mis primos que la hablaban…YA NADIE LA RECUERDA,solo un par de mis tíos(ya muy mayores creo que la recuerdan con fluidez),el resto de mi generación,NADA DE NADA…,así que en resumen si ha día de hoy NO SOY BILINGUE,es gracias a los que MATARON MI MILENARIA LENGUA hace 40 años,y a los que en la actualidad la apoyan…,por cierto en la actualidad mis hijos son BILINGUES CASTELLANO/INGLES…,pero saben perfectamente que la lengua de nuestra familia FUEEEEEEEE….EL VASCUENCE o VASCO hoy en día desaparecido,y quien la MATO….,así que eso por lo menos lo tienen muy claro….perdón se me olvidaba jajajajajajaja…..
Ultzama eres un sectario de tres pares de narices.
De entrada, vuelves a meterme en el mismo saco que te interesa a los que no pensamos como tú. ¿qué tengo yo que ver con las tierras del norte de castilla? nada pero así te intentas justificar.
Yo no he conseguido nada y que tú hayas perdido el euskera de la Ultzama es responsabilidad tuya. Deberías haber seguido hablandola, con tus primos y sobre todo con tus primas, así haberla trasmitido a tus hijos. Así no se hubiera perdido. Estás Amargado (jajajajajaja) y se te nota. Tú ASESINO de tu lengua, que la mataste despreciandola porque tú y tu familia os disteis cuenta que no valía para nada (ultzama dixit).
Yo estoy por la labor de recuperarla, tú ya sabemos, desde tu ignorancia, incultura radicalismo y sectarismo. Lo mejor que puedes hacer es ir a esparragar con La Ribera, que sois tal para cual y después os tomais un txikito en la Ultzama, que además os entendereis perfectamente, entre uno que no habla y el otro que lo ha olvidado el vasco/euskera, en castellano…
Jajajajajajajajjaja…. no estoy argumentando como tú, me estoy partiendo el pecho pensando en lo mal que dormiras sabiendote un ASESINO… de la lengua recibida de tus ancestros y que los del norte de castilla la estén recuperando…. jajajajajajaj
Ultzama ez du inoiz Euskaran egin,ez gaur egun ta ezta ere 80ko hamarkadan. Gainera ezinezkoa da 20-30 urte dituzun arte erabiltzea ta gero ahaztea. Beraz dioena gezur galanta da.
Ta oraindik esperoan nago Vascuence hitza noiz agertu dan idatzita jar dezan,baina gaiaz ezertxo ere ez dakienez….
Ultzama historia hitza ere aipatzen du asko,baina bere Nafarro «maitiaren» historiataz gutxi daki,edo ezer ez.
Barretan zaudela idatz dezakezu Ultzama,baina denok dakigu suminduta zaudela,ta horrela denbora dexente pasako dezu. Kar kar.
perdona IrabasiArte,pero yo NO HE PERDIDO EL EUSKera,porque NUNCA lo he conocido(ni se ha hablado en Valle, hasta la actualidad),lo que SI he perdido es la MILENARIA LENGUA VASCUENCE, esa SI que la he perdido(en mi Valle y en nuestro MILENARIO REYNO),haber si nos enteramos,que te haces un CACAO en tu cabeza,que no te enteras entre la diferencia de el MILENARIO VASCUENCE y esa nueva lengua de SOLO 35 AÑOS,así que si ya no diferencias ni eso,APAGA Y VAMONOS jajajaja….,en fin,y lo que dices de mis primos,no veas que motivación me da conocer una lengua MILENARIA para hablarla SOLO CON MI FAMILIA que quedan vivos ufffff….espero que lo digas de broma,porque si no es para me …arse de la risa jajajaja…una lengua MILENARIA solo para hablar con mi familia(los años que nos queden de vida jajajaja),en fin,para me…ar y no echar gota jajajaja….
Bueno, bueno, Ultzama, quedas retratado: además de sectario eres un MENTIROSO y un tonto a las tres.
El que tiene un cacao eres tú. Quererte hacerte el listo haciendo referencia a la distinción entre euskera, como algo inventado y ajeno al vasco y la lengua vasca que hablaban, según tú, tus ancestros, demuestra que eres más tonto que tonto. Tu ignorancia,tu falta de argumentos, tus falacias demuestran sin lugar a dudas que un poco más tonto y no naces.
No tienes ni puta idea de lo que hablas, porque tu no quieres ni has querido la MILERNARIA LENGUA VASCUENCE en tu p…vida, ya que no tuviste ningún pudor en matarla.
Vete a esparragar, que es lo mejor que puedes hacer. Y tengo que rectificar eso que he dicho que eres tonto a la tres. Perdona, eres tonto a todas horas.
Y mirate la prostata…y no solo por no echar gota…
perdona IrabasiArte,pero para cuando se inventó la palabra EUSKera….el VASCUENCE o NAVARRORUM ya llevaba MIL AÑOS ANDANDO POR EL MUNDO….así que blanco y en botella leche,y si es de la Ultzama mejor todavía,pero te lo voy a traducir por si acaso,la moderna palabra EUSKera y mas aun el BATUA,al lado de nuestra MILENARIA LENGUA VASCA o NAVARRORUM….es como el nuevo VW POLO….,así que yo para inventos nuevos de palabras y paises como los que os inventais en vuestras tierras de cuna Vardula,Caristia y Autrigona…y que empiezan por EUSK….me quedo con mi MILENARIO REYNO DE NAVARRA,MILENARIA LENGUA,Y MILENARIAS COSTUMBRES que tanto os gustan,así que mas os valdría seguir pescando ballenas,atún,anchoas,merluzas etc etc en vuestros bonitos barcos pesqueros,y dejarnos en paz a los de nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA.
El manipulador y sectario LaRibera (Bilbaína) vuelve a la carga: libertad hay para aprender eusquera, y subvenciones a porrillo que no hay para aprender lenguas útiles como alemán, inglés, francés o chino.
Lo que tu quieres es que te lo paguemos todos gratis total con más funcionarios nazionalistas metidos en nómina, y hacerlo obligatorio para que el despiporre y el desperdicio de dinero ya sea monumental; anda ya , chavalote, los vicios te los pagas tú.
Que ahora todos los peces gordos sean eucaldunes sólo demuestra a las claras el monopoliode la política y del poder que tienen aquellos que hablan la lengua de sólo el 10% de los navarros, no se engañe nadie, fuera los agurparlantes.
Y yo a partir de ahora mi norma es clara: «eusquera» para denominar el batúa nazionalista, y «vasco» para esa milenaria lengua, con variantes dialectales, que el nazionalismo se encargó de matar para conseguir el poder
son las 18, 30 y sigues siendo tonto, Ultzama con tu único argumento (por decir algo del coche vw polo)y ademas un excluyente racista e ignorante.
Me metes en el saco con los independentistas vascos, con lo que demuestra que además no sabes leer (y apenas escribir porque siempre dices lo mismo, ¿corta y pega?) y yo soy tan de aquí como tú, zascandil.
Y lo dicho, vete a esparragar con La Ribera que sois los dos igual de manipuladores, totalitarios, ignorantes y tontos (te daré una pista, 4º acepción de la revisión del diccionario de la RAE).
kar, kar, kar. (Mila esker Suagar)
uffff…..son las 20,30….y solo escucho insultos a mi persona uffff….,en fin,mal debe de estar la cosa para que intentes convencerme(y convencer a los demás)con insultos directos hacia mi persona… ufffff…,así que espero que te tranquilices,puesto que aquí no se trata de insultar a nadie para convencer de los sueños sobre paises que no existen,ni de lenguas de SOLO 40 AÑOS…así que nada,te deseo una noche mas tranquila que el día que llevas encima…,así que de todo corazón espero que descanses tranquilo,puesto que si tu salud está en juego,puedo afirmar ante todo el mundo que el MILENARIO REYNO DE NAVARRA,EL VASCUENCE,LOS VASCONES,LOS VARDULOS,LOS CARISTIOS Y AUTRIGONES NOOOOOOO EXISTEN,solo existen los EUSKaldunes,EUSKadi,EUSKalherria y el EUSKera…espero que con mi rectificación te mejore ese estado de ansiedad que me has demostrado hoy,así que nada,buenas noches para IrabasiArte y que mañana tengas un día mas tranquilo sin llegar a que me insultes jajajajajaja,PERDÓN, voy a reirme en una lengua de SOLO 40 AÑOS kar kar kar….,y por cierto,ya cambiare el tema del nuevo VW POLO por el nuevo OPEL CORSA que también esta apunto de salir al mercado jajajajaja,PERDON kar kar kar….
Claro ultzama,solo tú puedes faltar al respeto…
Pero yo no te he insultado… deberías conoce el significado de las palabras…
Yo tengo los días muy tranquilos… y no se trata de convencer. todo el mundo está muy convencido que eres un analfabeto politico… y ya está, solo sabes decir lo mismo una y otra vez… por eso eres tonto… 4ª acepción…
Ya siento que llegue la noche porque ahora es cuando vienen tus demonios a visitarte… no todos podemos decir que hemos asesinado una lengua…
DEP, como yo lo hago.
Señores , toda esta discusión es un inmenso brindis al sol.
Hay en pamplona mas camareros y comerciantes cuya lengua nativa es el chino que el euskera .
Hay mas camareros cuyo idioma es el árabe dialectal de Pakistan que el Euskera (por los Kebabs).
El Euskera, batua o ulzameño, es un idioma irrelevante en términos demográficos y territoriales, y aun obligando a toda Euskadi y navarra a hablarlo, unos tres millones de personas(bilingües en castellano, por cierto), la suma de hablantes seria menor que los habitantes de decenas de ciudades medias de china, o menor que el numero de empleados de los ferrocarriles indios (5 millones de empleados!!!)…
En un mundo globalizado, con el gigante demográfico indochino empezando a marcar el compas, con Europa intentando sumar naciones para ganar peso geopolítico…. ¿Creéis realmente que esto le importa a alguien? A nadie, ya os lo digo yo.
venga buenas noches a todos los del norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristios y Autrigones)que sueñan con nuestro MILENARIO REYNO DE NAVARRA,y con todo el pack que llevamos de MILENARIA LENGUA,MILENARIAS COSTUMBRES etc etc ,y que quieren unirlo a su pequeño territorio del norte del Reyno de Castilla(cuna de Vardulos,Caristios y Autrigones),y así se les SOLUCIONE su SINDROME DE ESTOCOLMO que parece que les dejamos por lo pocos años que los VASCONIZAMOS a sangre y fuego…..