Publicidad

Por Navarra…

Jer贸nimo Erro 4 Diciembre 2016 Claves
Imagen de Por Navarra...

En 1971, el escritor Manuel Iribarren ide贸 la siguiente letra para la vieja “Marcha de las Cortes de Navarra”:

鈥淧or Navarra/tierra brava y noble, siempre fiel/que tiene por blas贸n/la vieja ley tradicional./Por Navarra/ra铆z de Espa帽a libre/proclamemos nuestro un谩nime y viril af谩n./En fraterna uni贸n/con foral tes贸n/laboremos e incansables juntos lograremos/honra amor y paz鈥.聽

En 1987, con motivo de la celebraci贸n del d铆a de Navarra聽esa letra se adapt贸, retoc贸 y censur贸 para dar lugar a la letra del vigente y oficial “Himno de Navarra”.

“Por Navarra /tierra brava y noble, siempre fiel/ 聽que tiene por blas贸n/ la vieja ley tradicional./聽Por Navarra/ pueblo de alma libre/聽proclamemos juntos nuestro af谩n universal./En cordial uni贸n,/聽con leal tes贸n, /trabajemos y hermanados todos lograremos/ honra, amor y paz”.

Dejando aparte algunas otras variaciones discutibles es evidente que, por la raz贸n que sea, en 1987 no era ya pol铆ticamente correcto hablar de Navarra como “ra铆z de Espa帽a libre”. Y as铆 nos va.

Resultado de imagen de coral himno navarraEl himno, sin embargo, sigue arrancando聽impetuoso con ese “Por Navarra” que nos sobrecoge, y nos anima a dar por nuestra Patria foral lo mejor de nosotros mismos. Son malos tiempos para la navarridad. Es mucho lo que habr铆a que hacer “por
Navarra”. Quiz谩 convenga聽darle una pensada.

1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, media: 5,00 de 5)
Cargando鈥

Comentar

Tiene que estar registrado para publicar un comentario.

Libros amigos por Javier Horno

Viaje de invierno

  Viaje de invierno (Wilhelm M眉ller, ediciones El Acantilado, Barcelona 2003) x Es un lugar com煤n que la poes铆a, m谩s que ning煤n otro g茅nero literario, mengua en la traducci贸n. La lectura en la lengua original (un deseo que nadie desechar铆a) conlleva el prestigio de saber lenguas. Por eso, la recomendaci贸n…
Publicidad

El ba煤l de los recuerdos

Esta noticia la publicamos el 4 de Diciembre de 2012